チェルノブイリ(チョルノービリ、ロシア語: Чернобыль, IPA: [tɕɪrˈnobɨlʲ]、ウクライナ語: Чорнобиль, IPA: [tʃorˈnɔbɪlʲ] ( 音声ファイル), ラテン文字転写の例:Chornobylʹ チョルノーブィリ、英語: Chernobyl)は、ウクライナ北部キエフ州の都市である。
11キロバイト (981 語) - 2022年4月1日 (金) 05:34
定着した呼称が変わると慣れるまでしばらくかかりますね。

1 ramune ★ :2022/04/01(金) 11:24:30.00

 外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/7da57fb13c3d427d62ee23313e50c7d45bf9459b

投稿日:2022/03/31(木) 19:35:58.20
前 https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1648732783/


(出典 newsatcl-pctr.c.yimg.jp)





18 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:30:25.84

>>1
チェルノブイリは多くの日本人に定着してるからなー


37 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:34:37.98

>>1
なぜウクライナに「だけ」特別な配慮をするんだ?
世界全てをその国の呼び方に変えないとフェアじゃない。
そもそも多くの日本人は、キエフやチェルノブイリは知っててもウクライナなんて国は知らなかったくらいの希薄な関係なのに。


43 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:35:33.66

>>37
ウクライナから言ってきたしょーがない


80 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:44:07.12

>>43
ホント何から何まで厚かましくて鬱陶しい国な
ギブアンドテイクの精神皆無
テイク&テイクじゃん

giver(与えるのみの人)とtaker(奪うのみの人)なら、日本はギバーでウクライナはテイカー

関わるべきしゃない


81 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:44:08.23

>>1
こういうバカみたいなことで、「弱い国に味方してやった」みたいな自己満足オナニーするの止めろ。


3 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:25:16.45


(出典 i.imgur.com)


(出典 i.imgur.com)


65 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:39:42.98

>>3 ハンプティダンプティって、頭髪あったっけ?


6 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:27:01.72

原発事故の方はチェルノブイリでいいよな
旧体制で起こったんだから


72 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:41:26.04

>>6
こうなるから変えないほうがいいんだよな


21 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:30:55.28

こんなん無視すればいい、役所が勝手に決めることじゃない


25 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:31:44.51

>>21
それな
日本語は日本政府が決める事じゃない
日本人が使っている言葉が日本語なのだ


28 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:32:28.24

中国はチョングォ、ドイツはドイッチュラントやりだしたらキリがない
他国に対してもジャパンじゃなくてニホンですよと呼びかけなければならない


75 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:42:18.21

>>28
バカ政府だから全部やりそう


98 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:46:53.94

>>28
中国は国内でも言語で読み方バラバラなんだから気にしないし日本の地名が中国語で読まれても気にしない。漢字文化圏だから。
ドイツその他は正式に要請があればその時考えるさ。


32 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:33:52.96

ゼレンスキーさんは自宅もクリーン
プーチンとは全然違う

【現ウクライナ大統領】ウォロディミル・ゼレンスキーさんの清廉な自宅【画像】
https://jitakukoukai.com/?p=18966


54 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:38:02.75

>>32
日本の政治家も公開する自宅は官舎


34 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:34:15.43

今のうちに適応しておかないといずれロシアシンパか老害って思われるぞ


41 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:35:21.16

>>34
老害のロシアかぶれ

なりたくないよなぁ今はウクライナが流行り


46 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:36:33.46

激しくどうでもいいんだけど


51 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:37:14.61

>>46
ロシア派か?

ゼレンスキー大統領閣下に従え!!


50 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:37:14.27

チェルノとフクイチは仲間だろ 仲よくしろよ


55 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:38:07.50

>>50
現地人の発音通りフグスマと発音すべきでは?


52 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:37:20.90

無理やりロシア語読みしたるわ
命令されるのが嫌いなんでね


56 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:38:39.77

>>52
チンコしゃぶれよ雑魚


53 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:37:33.39

ウクライナ語だと 「チョルノービリ」

ヒトラー曰く、ドイツが使う言葉は、美しき芸術センスあるから
世界を支配するに相応しい民族とか言ってたよね


60 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:39:01.22

>>53
ドイツユダヤと日本人は元が同じアーリア人


57 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:38:39.48

「日本海はトンヘでえええええええええええええす!」


61 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:39:15.97

>>57
ああ、気持ち悪いと思ったらチョンがやってるからか


79 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:43:42.98

>>57
東チョン海


70 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:40:52.75

戦時中に舞い戻り
敵性語は排除とはね
戦争を特別軍事作戦と呼ばせるロシアと同じじゃないか
キエフもチェルノブイリも在日ウクライナ人は普通に使っている
ロシア語もウクライナ国内で普通に使われている
すでに日本語として定着している
早く下に戻さないと地理も歴史も混乱が広がるだけ
ロシア語に罪はない
ウクライナ人もロシア人も日本語のキエフに文句は言っていないのに
部外者の日本が民族対立を煽るような破壊的愚行をしてどうする


76 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:42:35.99

>>70
ロシア語だからだめなんじゃないよ。ロシアの地名はそのままなんだし。


92 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:45:37.36

>>76
どうだろうね
そのうちサハリンは樺太と呼ぶよう通達するかもしれないし


77 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:42:36.75

トンヘ(日本海)
チョルビーノ(チェルノブイリ)


91 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:45:28.43

>>77
東海とか無ぇからww


78 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:42:47.12

チェルノブイリと発言したらロシア支持者扱いされるの?
下らないなあ


84 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:44:37.92

>>78
キーフと呼ばない奴ハロシア親パ


82 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:44:12.98

リビウは?マウリポリは?


94 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:46:10.76

>>82
マリウポリだってば


85 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:44:39.14

そもそもウクライナ語でも
キーウなんて聞こえない
クィーョフとしか聞こえない
ロシア語ではキーエフと聞こえる
そもそもがデタラメだ
ドイツがポーランドを侵略したからといって
ドイツ語読みのアウシュビッツを
ボーランド語読みのオシフィエンチムに変えているテレビ局があるのか?


88 ニューノーマルの名無しさん :2022/04/01(金) 11:45:16.81

>>85
それいうと変え始めそう